Lompat ke konten Lompat ke sidebar Lompat ke footer

Lirik Sholawat Ya Robba Makkah Wassofa Cover by Majelis Ahbabul Musthofa

Berikut ini lirik sholawat Ya Robba Makkah Wassofa yang dicover oleh Majelis Ahbabul Musthofa, dilengkapi dengan tulisan Arab Latin dan Terjemahannya.

Satu diantara sholawat yang cukup populer yang dibawakan oleh berbagai majelis sholawat adalah sholawat yang berjudul "Ya Robba Makkah"

Sholawat Ya Robba Makkah ini memiliki arti "Wahai Pemilik Mekah dan Bukti Shofa". Jadi lirik sholawat ini mengungkapkan doa kepada Allah SWT dengan bertawasul kepada baginda Nabi Muhammad SAW.

Lirik Lagu Qasidah Sholawat Ya Robba Makkah

يَا رَبَّ مَكّةْ وَالصَّفَا بِمُحَمَّدٍ

Ya robba makkah was shofa bi muhammadin

اِغْفِرْ لَنَا يَا سَامِعًا لِدُعَنَا

Ighfir lanaa ya saami'an li du'anaa
Wahai Pemilik Makkah dan Bukit Shafa, demi Muhammad, Ampuni dosa kami Wahai Yang Maha Mendengar do’a kami. 

يَا رَاحِلًا اِنْ جِئْتَ وَادِى الْمُنْحَنَى

Ya rookhilan inji'ta wadil munhanaa

فَاحْطُطْ بِهِ وَانْزِلْ عَلَى كَنْزِ الْغِنَى

Fahtut bihi wanzil 'ala kanzil ghinaa
Duhai sang pengembara, jika kau sampai ke lembah lengkung (Kota Madina... ... turunlah, singgahlah di gudang kekayaan (makam Rasulullah SAW.)

وَارْعَ الذِّمَامَ لِجِيْرَةٍ حَلُّوْا بِهِ

war'adz dzimaama lijiirotin halluu bihii

وَانْشُدْ فُؤَادَ ضَاعَ فِى ذَاكَ الْفِنَا

wansyud fu-aadan dloa-a fii dzaakal finaa
Jaga adab pada para tetangga yang tinggal di dekatnya,... ... beri tahu mereka, ada hati yang hilang di halaman itu 

وَاقْرَأِ السّلَامَ أُهَيْلَهُ عَنِّيْ وَصِفْ

waqro-is salaama uhailahu 'annii washif

مَا حَلَّ بِيْ بَعْدَ الْبِعَادِ مِنَ الضَّنَا

maa halla bii ba'dal bi'aadi minaddlonaa
Ucapkanlah salam untuk pencintanya dariku, dan ceritakan... ... kegundahan hati yang kurasakan, karena jauh darinya 

وَاسْتَعْطِفِ الْأَحْبَابَ كَيْمَا يَعْطِفُوْا

Was ta'thifil ahbaaba kaymaa ya'thifuu

فَهُمُ هُمُوْا اَهْلُ الْمَكَارِمِ وَالثَّنَاءِ

Fahumu humuu ahlul makaarimi wastsanaa
Mintakan simpati pada para kekasihku, agar mereka berbelas kasih... ... Mereka adalah kaum dermawan dan kehormatan

وَاسْأَلْهُمْ بِاللهِ اَن لَا يَقْطَعُوْا

was-alhumu billahi an laa yaqtho'uu

حَبْلَ الْمُحِبِّ الْمُسْتَهَامِ وَاِنْ جَنَا

hablal muhibbil mustahaami wa in janaa
Mintakan pada mereka, dengan kehendak Allah, agar mereka tak melepas... ...ikatan tali kekasih yang dirundung rindu, meski ia masih saja melakukan kesalahan 

قُلْ يَا كِرَامَ الْحَيِّ هَلْ مِنْ زَوْرَةٍ

Qul ya kiroomal hayyi hal min zaurotin

اَوْ عَوْدَةٍ لِمَرِيْضٍ هَجْرٍ قَدْ حَنَا

au 'audatin li mariidli hajrin qod hanaa
Katakan "wahai kaum mulia", apa ada kunjungan... ... atau jengukan, untuk orang sakit akibat ditinggal kekasih, yang menua terbungkuk punggungnya (karena rindu).

لَمْ يُبْقِ هٰذَا الْهَجْرُ مِنْ فَضَلَاتِهِ

Lam yubqi haadzal hajru min fadlolaatihi

اِلّاَ اِهَابًا فَوْقَ عَظْمٍ قَدْ وَنَا

illaa ihaaban fauqo 'azmin qod wanaa
Jarak keterpisahan ini tidak menyisakan apapun... kecuali tulang belulang yang semakin lemah.

Teks Arab Latin Lirik Ya Robba Makkah

Video sholawat Ya Robba Makkah Wassofa cover by Ahbabul Musthofa 

 

Demikianlah Teks Arab dan Latin lirik sholawat Ya Robba Makkah Wassofa biMuhammadin lengkap beserta terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Semoga lirik sholawat tersebut bisa memberikan manfaat dan membantu kepada para munsyidin untuk mengungkapkan doa dan cintanya terhadap Rasulullah SAW.

Posting Komentar untuk "Lirik Sholawat Ya Robba Makkah Wassofa Cover by Majelis Ahbabul Musthofa"

close