Lirik Subhana Man Dzikruhu adalah lirik yang menyerukan keutamaan berzikir dalam agama Islam. Berdasarkan sebuah hadits, diketahui bahwa Allah Swt memiliki malaikat yang berkeliling mencari majelis zikir.
Ketika malaikat tersebut menemukan majelis zikir, mereka akan duduk dan menyelimuti seluruh ruangan dengan sayapnya. Oleh karena itu, penting bagi umat Islam untuk terus meningkatkan keutamaan berzikir.
Lirik Subhana Man Dzikruhu ini memiliki arti yang sangat dalam. Saat seseorang duduk berzikir, para Malaikat akan mengelilinginya dan rahmat Allah akan meliputinya, serta turun ketenangan kepada dirinya.
Adapun versi terbaru dari lirik ini, yang sedang viral dan dibawakan oleh Majelis Az Zahra, menjelaskan bahwa majelis zikir adalah taman surga. Siapa saja yang singgah dan ikut serta dalam majelis zikir, maka surga adalah tempat kembalinya.
Lirik Subhana Man Dzikruhu dalam bahasa Arab:
سُبْحَانَ مَنْ ذِكْرُهُ
سُبْحَانَ مَنْ ذِكْرُهُ عِزٌّ لِذَاكِرِهِ، فَهُوَ الْجَلِيْسُ لَهُ اللّٰهُ اللّٰهُ
إِذَا اجْتَمَعْنَا فَذِكْرُ اللّٰهِ بَهْجَتُنَا، وَأُنْسُنَا اَيْنَمَا كُنَّا فِی ذِكْرَهِ
مَجَالِسُ ذِكْرٍ رَوْضَةُ الْجِنَانِ فَمَنْ، يَخْلُدْ فِيْهَا رَاتِعًافَا لْخُلْدُ مَأْوَاهُ
نَحْنُ الْعَبِيْدُ لَهُ فِي ذِكْرِهِ شَرَفٌ، لَنَا وَ فَخْرٌ وَ فَخْرُالْعَبْدِ مَوْلاَهُ
أَهْلُ الْوَفَاهُمْ لِمَنْ وَفَاهُمْ، إِنْ رُمْتَ تَحْيَا فَاقْصِدْ حِمَاهُم
لِحَيِّهِمْ رُوْح قُدُّوْسُ سُبُّوْح، حِمَاهُمْ مَفْتُوْح لِمَنْ أَتَاهُم
كُلُّ الْبَرَايَا لَهُمْ رَعَايَا، بَحْرَ الْعَطَايَا لِمَنْ أَتَاهُم
صَلِّ وَسَلِّمْ رَبِّ وَأَنْعِمْ ، وَجُدْ وَأَكْرِمْ لِمُصْطَفَى هُم
Teks Latin Lirik Subhana Man Dzikruhu
fahuwal jaliisu lahu Allahu Allahu
Idza jtama’na fadzikrullahi bahjatuna
wa unsuna ainama kunna fi dzikrihi
Majaalisu dzikrir raudhatul jinaani famay
Yakhlud fiiha raati’an fal khuldu ma’waahu
Nahnul ‘abiidu lahu fi dzikrihi syarafun
Lana wa fakhrun wa fakhrul ‘abdi maulaahu
Ahlul wafaahum limaw wafaahum
Ir rumta tahya faqshid himaahum
Lihayyihim ruh quddusun subbuh
himaahum maftuh liman ataahum
Kullul baraya lahum ra’aaya
Sholli wa sallim Rabbi wa an’im
wa jud wa akrim limusthofahum
Terjemah Lirik Subhana Man Dzikruhu
Maha suci Dia yang disebut namanya,
Maha suci Dia yang disebut namanya, kebanggaan bagi orang yang mengingat-Nya, Dia adalah teman bagi orang yang duduk bersama-Nya.
Ketika kita berkumpul, mengingat Allah adalah kebahagiaan kita, dan kita merasa tenang di mana pun kita berada dalam mengingat-Nya.
Majelis-majelis mengingat Allah adalah taman surgawi, di mana siapa saja yang memasukinya akan merasakan keabadian tempat tinggalnya.
Kita adalah hamba-hamba-Nya dalam mengingat-Nya, yang memiliki kehormatan dan kebanggaan, dan kebanggaan hamba adalah mempunyai Allah sebagai pemiliknya.
Orang-orang yang setia adalah untuk mereka yang setia, jika kamu ingin hidup lama, jaga dan peliharalah mereka.
Roh yang suci dan murni melindungi mereka, dan siapa saja yang datang kepada mereka, mereka akan selalu membuka pintu pelindung mereka.
Semua makhluk menjadi penjaga bagi mereka, dan lautan pemberian Allah untuk siapa saja yang datang kepada mereka.
Semoga keselamatan dan rahmat Allah senantiasa tercurah, berlimpah karunia dan kemuliaan bagi Nabi kita.
Demikianlah lirik subhana Man Dzikruhu yang dilengkapi dengan teks bahasa Arab, teks bahasa Latin dan terjemah dalam bahasa Indonesia. Semoga bermanfaat..
Posting Komentar