Lirik Sholawat Mahallul Qiyam Asyroqol Kaunub Tihaja Lengkap, Teks Arab, Latin dan Terjemahannya

Teks Arab Lirik Sholawat Mahallul Qiyam Asyroqol Kaunub Tihaja

مَحَلُّ الْقِيَامِ

أَشْرَقَ الْكَوْنُ ابْـتِهَاجًا ، بِوُجُوْدِ الْمُصْطَفَى احْمَدْ

وَلِأَهْـلِ الْـكَوْنِ أُنْـسٌ ، وَسُــرُوْرٌ قَـــدْ تَجَـــــدَّدْ

فَاطْرَبُوْا يَااهْلَ الْمَثَانِيْ ، فَـهَـزَارُ الْـيُمْـنِ غَـــــرَّدْ

وَاسْـتَـضِيْئُــوْا بِـجَمَـالٍ ، فَاقَ فِي الْـحُسْنِ تَـفَـرَّدْ

وَلَنَــا الْـبُشْرَى بِسَــعْــدٍ ، مُـسْتَمِــرٍّ لَـيْسَ يَـنْفَـــدْ

حَيْثُ أُوْتِيْـنَــا عَــطَـاءً ، جَـمَعَ الْـفَخْرَ الْـمُـؤَبَّـدْ

فَـلِــرَبِّـيْ كُلُّ حَـمْــــدٍ ، جَلَّ أَنْ يَـحْصُرَهُ الْعَـدْ

اِذْ حَبَانَا بِوُجُـوْدِ الـــــــمُصْطَفَى الْهَادِيْ مُـحَمَّدْ

يَا رَسُـوْلَ اللهِ أَهْــــلًا ، بِـكَ إِنَّــا بِـكَ نَـسْـعَــــدْ

وَبِـجَــاهِــهْ يَـا إِلٰـــهِـيْ ، جُدْوَبَلِّغْ كُلَّ مَقْصَدْ

وَاهْـدِنَـا نَـهْجَ سَبِيْـلِــهْ ، كَيْ بِـهِ نُـسْعَــدْ وَنُرْشَـدْ

رَبِّ بَـلِّـغْـنَـا بِـجَـاهِــهْ ، فِيْ جِـوَارِهْ خَيْرَ مَقْعَــدْ

وَصَــلَاةُ اللهِ تَـغْــشَـى ، أَشْرَفَ الرُّسْلِ مُـحَمَّـدْ

وَسَـــــلَامٌ مُـسْـتَمِــــرٌّ ، كُلَّ حِيْـــنٍ يَـتَـجَــــدَّدْ

رَبِّ فَاغْفِرْلِـيِ ذُنُوْبِيْ ، بِبَرْكَـةِ الْهَادِيْ مُـحَمَّــدْ

رَبِّ فَاجْعَلْ مُجْتَمَعْنَـا ، غَايَـتُــهْ حُسْنُ الْـخِتَــامِ

وَاعْطِنَــا مَا قَـدْ سَأَلْنَا ، مِـنْ عَطَايَاكَ الْـجِسَـامِ

وَاكْـرِمِ اْلأَرْوَاحَ مِنَّـا ، بِـلِـقَــــا خَيـرِ اْلأَنَـــــامِ

وَابْلِــغِ الْمُخْتَــارَ عَنَّــا ، مِــنْ صَــلَاةٍ وَسَـــلَامٍ

Lirik Sholawat Asyroqol Kaunubtihajan (Mahallul Qiyam), lengkap

أَشْرَقَ الْكَوْنُ ابْتِهَاجًا ، بِوُجُوْدِ الْـمُصْطَفَى احْمَدْ

Asyroqol-kawnubtihâjan biwujûdil-mushthofa Ahmad

Alam bersinar-seminar bersuka ria, menyambut kelahiran Al-Musthafa Ahmad

وَلِأَهْـلِ الْـكَوْنِ أُنْـسٌ ، وَسُــرُوْرٌ قَـــدْ تَجَـــــدَّدْ

Wa li-ahlil-kawni unsun, wa surûrun qod tajaddad

Kegembiraan meliput penghuninya, sambung-menyambung tiada hentinya

فَاطْرَبُوْا يَااهْلَ الْمَثَانِيْ ، فَـهَـزَارُ الْـيُمْـنِ غَـــــرَّدْ

Fathrobû yâhlal-matsânî fahazârul-yumni ghorrod

Bergembiralah, wahai pengikut Al-Quran, Burung-burung kemujuran kini berkicauan

وَاسْـتَـضِيْئُــوْا بِـجَمَـالٍ ، فَاقَ فِي الْـحُسْنِ تَـفَـرَّدْ

Wastadlî-û bijamâlin, fâqo fîl-husni tafarrod

Bersuluhlah dengan sinar keindahan, yang mengungguli dalam kebaikan.

وَلَنَــا الْـبُشْرَى بِسَــعْــدٍ ، مُـسْتَمِــرٍّ لَـيْسَ يَـنْفَـــدْ

Wa lanaal-busyrô bisa'din, mustamirrin laisa yanfad

Dan kami mendapat kabar gembira tentang kebahagiaan, yang terus menerus tiada habis-habisnya.

حَيْثُ أُوْتِيْـنَــا عَــطَـاءً ، جَـمَعَ الْـفَخْرَ الْـمُـؤَبَّـدْ

Haitsu ûtînâ ‘athô-an, jama'al-fakhrol-mu’abbad

Di mana kita telah diberi anugerah, yang mengumpulkan kebanggaan abadi

فَـلِــرَبِّـيْ كُلُّ حَـمْــــدٍ ، جَلَّ أَنْ يَـحْصُرَهُ الْعَـدْ

Falirobbî kullu hamdin, jalla an-yahshurohul-'ad

Bagi Tuhanku segala puji, tiada bilangan mampu mencakupnya

اِذْ حَبَانَا بِوُجُـوْدِ الـــــــمُصْطَفَى الْهَادِيْ مُـحَمَّدْ

Idz habânâ biwujûdil mushthofal-hâdî Muhammad

Kami dicintai karena lahirnya yang terpilih, pemberi petunjuk Muhammad SAW

يَا رَسُـوْلَ اللهِ أَهْــــلًا ، بِـكَ إِنَّــا بِـكَ نَـسْـعَــــدْ

Yâ Rosûlallâhi ahlan, bika innâ bika nus‘ad

Ya Rasulullah, selamat datang, ahlan wa sahlan.. Sungguh kami beruntung dengan kehadiranmu

وَبِـجَــاهِــهْ يَـا إِلٰـــهِـيْ ، جُدْوَبَلِّغْ كُلَّ مَقْصَدْ

Wa bijâhih yâ ilâhî, jud wa balligh kulla maqshod

Wahai Tuhanku, demi kemuliaannya disisiMu, wujudkan dan sampaikanlah setiap tujuan

وَاهْـدِنَـا نَـهْجَ سَبِيْـلِــهْ ، كَيْ بِـهِ نُـسْعَــدْ وَنُرْشَـدْ

Wahdinâ nahja sabîlih, kay bihi nus‘ad wa nursyad

Tunjukilah kami jalan yang ia tempuh, agar dengannya kami bahagia dan terbimbing.

رَبِّ بَـلِّـغْـنَـا بِـجَـاهِــهْ ، فِيْ جِـوَارِهْ خَيْرَ مَقْعَــدْ

Robbi ballighnâ bijâhih, fî jiwârihi khoiro maq‘ad

Rabbi, demi mulia kedudukannya di sisi-Mu, sampaikanlah kami pada tempat terbaik di sisinya

وَصَــلَاةُ اللهِ تَـغْــشَـى ، أَشْرَفَ الرُّسْلِ مُـحَمَّـدْ

Wa sholâtullâhi taghsyâ, asyrofar-rusli Muhammad

Semoga shalawat Allah selalu meliputi atas utusan termulia, Muhammad

وَسَـــــلَامٌ مُـسْـتَمِــــرٌّ ، كُلَّ حِيْـــنٍ يَـتَـجَــــدَّدْ

Wa salâmun mustamirrun kulla hînin yatajaddad

Serta terlimpahkan salam damai terus-menerus, silih berganti setiap saat

Berbagi :