Lompat ke konten Lompat ke sidebar Lompat ke footer

Lirik Sa'duna FidDunya Cover by Ai Khodijah, Teks Arab Latin dan Terjemahannya

Lirik lagu religi yang mengandung sholawat 'Sa'duna Fiddunya', bercerita tentang memohon pertolongan kepada Allah Azza wa Jalla. Namun, kita memintanya dengan perantara istri Nabi Muhammad Shallallahu 'alaihi wasallam, Sayyidah Khadijah Al-Kubra dan putri beliau, Sayyidah Fatimah Az-Zahra.

Dua wanita agung tersebut masuk dari empat wanita shalihah yang telah dijamin surga oleh Allah Azza wa Jalla. Maka, dengan membawa nama istri Rasulullah SAW dan putri beliau, diharapkan doa yang kita panjatkan akan lebih cepat dikabulkan oleh Allah SWT.

Video Qasidah Sa'duna FidDunya Cover by Ai Khodijah

Lagu religi ini telah banyak dicover oleh penyanyi religi, gambus dan qasidah di Indonesia, salah satunya oleh Ai Khodijah. 

Berikut akan disajikan lirik berjudul Sa'duna Fiddunya yang dibawakan oleh Ai Khodijah dengan teks Arab, Latin dan Terjemahannya.

Lirik qasidah Sa'duna Fiddunya, Teks Arab, Latin dan Terjemahannya

سَعْدُنَا بِالدُّنْيَا ۞ فَوْزُنَا بِالْأُخْرَى
”Sa’duna Fiddunya, Fauzunaa Fil Ukhra”
Kebahagiaan kami di Dunia. Keberuntungan kami di Akhirat

بِخَدِيْجَةَ الْكُبْرَى ۞ وَفَاطِمَةَ الزَّهْرَا
”Bikhodijatal Kubro WafathimataL Zakhro”
Dengan perantara Khodijah al Kubro. Dan Fathimah az Zahro

يَا أُهَيْلَ الْمَعْرُوْف ۞ وَالْعَطَا وَالْمَأْلُوْف
”Yaa Uhailal Ma’ruf Wal Atooil Mauhub”
Wahai pemilik kebaikan. Dan pemberian yang disukai

غَارَةً لِلْمَلْهُوْف ۞ إِنَّكُمْ بِهْ أَدْرَى
”Gorotallil Malhuf Innakum bi Adraa”
Berikanlah kepada orang yang berduka. Sungguh kalian lebih mengerti dirinya

يَا أُهَيْلَ الْمَعْرُوْف ۞ وَالْعَطَا وَالْمَأْلُوْف
”Yaa Uhailal Ma’ruf Wal Atooil Mauhub”
Wahai pemilik kebaikan. Dan pemberian yang disukai

غَارَةً لِلْمَلْهُوْف ۞ إِنَّكُمْ بِهْ أَدْرَى
”Gorotallil Malhuf Innakum bi Adraa”
Berikanlah kepada orang yang berduka. Sungguh kalian lebih mengerti dirinya

Lirik Latin Qasidah Sa'duna Fiddunya Cover by Ai Khadijah

Sa'duu~naa fid~dunyaa
Fauzuu~naa fil~ukhroo
Bi~khoodijataal kubroo~
Wa faatimataz~zahroo

Sa'duu~naa fid~dunyaa
Fauzuu~naa fil~ukhroo
Bi~khoodijataal kubroo~
Wa faatimataz~zahroo

Bi~khoodijataal kubroo~
Wa faatimataz~zahroo

____INTERLUNDE____

Ya U~hailal ma'ruuf
Wal 'A~tho'il ma'luuf~
Ghoroota lil~malhuuf~
In~nakum bihi~adroo

Ya U~hailal math~luub
Wal 'A~tho'il mau~huub
Ghoroota lil~makruub
In~nakum bihi~adroo~

======

Sa'duu~naa fid~dunyaa
Fauzuu~naa fil~ukhroo
Bi~khoodijataal kubroo~
Wa faatimataz~zahroo

Sa'duu~naa fid~dunyaa
Fauzuu~naa fil~ukhroo
Bi~khoodijataal kubroo~
Wa faatimataz~zahroo

Bi~khoodijataal kubroo
Wa faatimataz~zahroo

=====INTERLUNDE=====

Ya U~hailal ihsaan
Wal 'A~tho' wal~ghufroon~
Ghorootal lil~khairoon
In~nakum bihi~adroo

Ya U~hailal Is'aad~
Wal 'A~tho' wal~irfaan
Ghoroota ya~asyaad
In~nakum bihi~adroo~

==========

Sa'duu-naa fid~dunyaa
Fauzuu-naa fil~ukhroo
Bi,khoodijataal kubroo~
Wa faatimataz~zahroo

Sa'duu~naa fid~dunyaa
Fauzuu~naa fil~ukhroo
Bi,khoodijataal kubroo~
Wa faatimataz~zahroo
Bi,khoodijataal kubroo~
Wa faatimataz~zahroo

Posting Komentar untuk "Lirik Sa'duna FidDunya Cover by Ai Khodijah, Teks Arab Latin dan Terjemahannya"